whatsafterbabel

whatsafterbabel

whatsafterbabel, c’est un acteur européen qui a du mal à dire d’où il vient ; un acteur italien qui préfèrerait jouer dans un spectacle où il peut montrer son côté sanguin ; une actrice suisse qui prend rarement position ; une actrice suédoise dont personne ne comprend la langue et un acteur autrichien, nostalgique du temps où l’Autriche était encore un empire. C’est un aéroport quelque part en Europe, dans lequel des personnages se croisent sans se rencontrer réellement. C’est  une tempête qui nous amène d’un aéroport vers un ailleurs où une tour se construit. C’est adam venu directement de Bologne ; un caméléon effréné ; un visionnaire extra-lucide ; une scientifique acharnée et « the monk ».  C’est tous ces êtres qui cherchent ensemble, qui scrutent, décortiquent et se perdent dans le labyrinthe linguistique en quête d’une nouvelle langue : celle qui amènera la compréhension post-Babel.

En invitant une équipe d’artistes plurilingues vivant en Europe, Tatjana Pessoa a cherché à construire un spectacle qui utilise ces multiples langues pour interroger notre identité et celle de l’Europe que nous construisons ensemble.

En quoi les mots que nous utilisons définissent notre manière de voir l’autre, et de percevoir les différences ? Le multilinguisme peut-il nous amener à mieux nous comprendre ? Comment parvenir à utiliser le langage pour rêver le monde de demain ?

Ce spectacle singulier à la scénographie très épurée mêle vidéos, son, textes et performance, le tout dans une construction kaléidoscopique et un rythme enivrant, à l’image de notre société, de ses contradictions  et de ses bouleversements.

Texte et mise en scène Tatjana Pessoa

Dramaturgie et création vidéo Ana Banha

Régie générale et Création Lumières Antoine Vilain

Création sonore Guillaume le Boisselier

Costumes Annabelle Locks

Avec Gabriel Da Costa, Luca Carboni, Vanja Godée, Audrey Lucie Riesen, Nicolas Marchand

Production Théâtre de Liège/Nest-Centre Dramatique National de Thionville/Théâtre National du Luxembourg

Le spectacle sera présenté au NEST de Thionville du 1er au 5 février 2017


http://www.nest-theatre.fr/spectacles/whatsafterbabel

dossier whatsafterbabel.pdf

 



Les commentaires sont fermés.